京都では、いよいよ木々の葉が色づいて参りました。皆さまいかがお過ごしでしょうか。
The leaves are getting yellow in Kyoto. We hope you are doing well.
今回は、とても美味しい寿司ランチをリーズナブルな価格で楽しめる、御前御池 花登さんをご紹介いたします。
Today, we'd like to introduce the Sushi restaurant Hanato where you can enjoy a delicious Sushi lunch at a reasonable price.
月曜日から土曜日の11:00～14:00の間、お昼のメニューをいただくことができます。（※火曜定休日）
From Monday to Saturday, the various lunch menus are available. *Restaurant closed on Tuesdays
数あるメニューの中から、海鮮ちらし丼（1,640円）をいただきました。お吸い物付きです。
I chose a Seafood sushi bowl with a soup (JPY 1640).
食後にデザートの抹茶プリンも付いてきて大満足です。
A dessert, green tea pudding will be served after the meal.
御前御池 花登さんは、京宿うさぎから徒歩約10分のところにあり、ご宿泊のお客様は出前をご注文いただくこともできます。
It takes only 10 minutes by walking to get to Hanato from Kyo-yado Usagi. The guests staying at Kyo-yado Usagi will also be able to order a delivery of the restaurant.
京宿うさぎでは、皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。
We are looking forward to serving you at Kyo-yado Usagi in near future.
御前御池 花登
